-
1 ячмень карликовый
Biology: little barley (Hordeum pusillum) -
2 ячмень карликовый
-
3 П-299
С ПОЛИЧНЫМ поймать, задержать кого, попасться и т. п. PrepP Invar adv(to catch s.o., be caught etc) at the scene of a crime with indisputable evidenceX поймал Y-a с поличным - X caught Y red-handedX caught Y in the act (of doing sth.) (in refer, to stealing only) X caught Y with Y's hand in the cookie jar (in the till).Полковник Емышев... украл двести казённых рублей, но, пойманный с поличным, вынужден был их вернуть и уйти с работы... (Войнович 3). Colonel Emyshev stole two hundred rubles of state funds, but, caught red-handed, he was forced to return them and leave work... (3a).Уже неподалеку от румынской территории, в какой-то зажиточной деревушке, Чубатый ухитрился выкрасть из амбара с меру ячменя. Хозяин поймал его с поличным... (Шолохов 3). In a prosperous little village not far from the Romanian border Curly managed to steal a peck of barley from a barn. The owner caught him in the act... (3a). -
4 с поличным
• С ПОЛИЧНЫМ поймать, задержать кого, попасться и т.п.[PrepP; Invar; adv]=====⇒ (to catch s.o., be caught etc) at the scene of a crime with indisputable evidence:- X caught Y in the act (of doing sth.);- [in refer, to stealing only] X caught Y with Y's hand in the cookie jar < in the till>.♦ Полковник Емышев... украл двести казённых рублей, но, пойманный с поличным, вынужден был их вернуть и уйти с работы... (Войнович 3). Colonel Emyshev stole two hundred rubles of state funds, but, caught red-handed, he was forced to return them and leave work... (3a).♦ Уже неподалеку от румынской территории, в какой-то зажиточной деревушке, Чубатый ухитрился выкрасть из амбара с меру ячменя. Хозяин поймал его с поличным... (Шолохов 3). In a prosperous little village not far from the Romanian border Curly managed to steal a peck of barley from a bam. The owner caught him in the act... (3a).Большой русско-английский фразеологический словарь > с поличным
См. также в других словарях:
little barley — noun annual barley native to western North America and widespread in southern United States and tropical America • Syn: ↑Hordeum pusillum • Hypernyms: ↑barley * * * noun : an annual barley (Hordeum pusillum) that is native to western No. America… … Useful english dictionary
Little Shelford — infobox UK place static static image caption=The church country = England latitude=52.14267 longitude= 0.1191 official name= Little Shelford population = 797(2001) dwellings = 324 (2001) shire district= South Cambridgeshire shire county =… … Wikipedia
Little Corella — In Sydney, Australia Conservation status … Wikipedia
barley — barley1 /bahr lee/, n. 1. a widely distributed cereal plant belonging to the genus Hordeum, of the grass family, having awned flowers that grow in tightly bunched spikes, with three small additional spikes at each node. 2. the grain of this plant … Universalium
Little Ice Age — The reconstructed depth of the Little Ice Age varies between different studies (anomalies shown are from the 1950–80 reference period). The Little Ice Age (LIA) was a period of cooling that occurred after the Medieval Warm Period (Medieval… … Wikipedia
Little Alföld — Lit·tle Alföld (lĭtʹl) See Alföld. * * * ▪ basin, Europe Hungarian Kis Alföld , English Little Hungarian Plain extensive basin occupying the northwestern part of Transdanubia in northwestern Hungary, and extending into Austria and… … Universalium
Scald (barley) — Scald is common disease of barley in temperate regions. It is caused by the fungus Rhynchosporium secalis and can cause significant yield losses in cooler, wet seasons.cite book last = Mathre first = D.E. title = Compendium of barley diseases… … Wikipedia
Nigel Barley — (born 1947 in Kingston upon Thames, England) is an anthropologist famous for the books he has written on his experiences. He studied modern languages at Cambridge University and completed a doctorate in social anthropology at Oxford University.… … Wikipedia
Nigel Barley — (* 1947 in Kingston upon Thames, Großbritannien) ist ein britischer Anthropologe und Autor. Er studierte moderne Sprachen und Ethnologie in Cambridge und Oxford und betrieb in den Jahren 1977 und 1978 zwei Jahre Feldforschung im Norden Kameruns… … Deutsch Wikipedia
Dunkeld, Little — DUNKELD, LITTLE, a parish, in the county of Perth, adjoining Dunkeld, and containing, with the village of Inver, 2718 inhabitants. This parish, which includes the ancient parish of Laganallachy, is bounded on the north east by the Tay, and is… … A Topographical dictionary of Scotland
agriculture, origins of — Introduction the active production of useful plants or animals in ecosystems that have been created by people. Agriculture has often been conceptualized narrowly, in terms of specific combinations of activities and organisms wet rice production… … Universalium